lyricslingua

Get Started Discover

Translation

čeština

GPT-3.5

Translated on October 2, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Cítím tě tak blízko ke mně Doufám, že na mě stále myslíš I když vím, že jsi našel jinou lásku Odebral jsi mi šanci být s tebou navždy Být tvou láskou a zůstat spolu Rozdal jsi tu vzácnou lásku, kterou jsme měli, někomu jinému Oh, miláčku, chci ti říct Pamatuj si mě (pamatuj si mě) Pamatuj si všechno, co jsme bývali Cítíš, jak mi tlouká srdce, tlouká Bude to navždy, budeš Pamatuješ si mě, pamatuješ si mě Pamatuji si všechno, co jsme bývali Protože mi proudí krev, proudí Bude to navždy, budeš si mě pamatovat? Potřebuji tě, ale je to v pořádku Vím, že najdu svou cestu Začnu hledat jinou lásku Odebral jsi mi šanci být s tebou navždy Být tvou láskou a zůstat spolu Rozdal jsi tu vzácnou lásku, kterou jsme měli, někomu jinému Oh, miláčku, chci ti říct Pamatuj si mě (pamatuj si mě) Pamatuj si všechno, co jsme bývali Cítíš, jak mi tlouká srdce, tlouká Bude to navždy, budeš Pamatuješ si mě, pamatuješ si mě Pamatuji si všechno, co jsme bývali Protože mi proudí krev, proudí Bude to navždy, budeš si mě pamatovat?

Original lyrics

Remember Me

Close lyrics

Copy lyrics

I feel you so close to me I hope you still think of me Even I know you found another love You took away my chance to be with you forever To be your love and stay together You gave away the precious love that we had to somebody else Oh baby, I wanna tell you Remember me (remember me) Remember everything we used to be Can you feel my heart pounding, pounding Will be forever, will you Remember you, remember me I remember everything we used to be 'Cause my blood is still pumping, pumping Will be forever, will you remember me? I need you, but it's ok I know that, I'll find my way I will begin to find another love You took away my chance to be with you forever To be your love and stay together You gave away the precious love that we had to somebody else Oh baby, I wanna tell you Remember me (remember me) Remember everything we used to be Can you feel my heart pounding, pounding Will be forever, will you Remember you, remember me I remember everything we used to be 'Cause my blood is still pumping, pumping Will be forever, will you remember me?

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Remember Me

Leslie Parrish

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Remember Me" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

čeština

Keep exploring

All 1998 releases

Browse every song from 1998 in our catalog.

Explore 1998

About the song "Remember Me" by Leslie Parrish

"Remember Me" is a standout release from Leslie Parrish, featured on "Delta Ultimate Collection Presents". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Leslie Parrish's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by Leslie Parrish